1
00:00:00,680 --> 00:00:03,259
推出 Eleven Realtime
Introducing Eleven Realtime, a

2
00:00:03,259 --> 00:00:06,299
一类全新的语音到语音模型
new class of speech-to-speech models, available

3
00:00:06,299 --> 00:00:06,820
首发带来
in two

4
00:00:06,820 --> 00:00:09,179
两种配置版本
configs to start. Each

5
00:00:09,179 --> 00:00:11,679
各自为不同交互场景量身打造
one is tailor-made for a different kind of interaction.

6
00:00:12,279 --> 00:00:13,460
Realtime Mini
Realtime Mini

7
00:00:13,460 --> 00:00:15,720
专为快速响应和自然
is optimized for speed and natural

8
00:00:15,720 --> 00:00:18,100
对话而优化 嗨 Sarah 谢谢
conversation. Hey Sarah, thanks

9
00:00:18,100 --> 00:00:20,140
你抽出时间 那么你使用这款
for making time. So how was your

10
00:00:20,140 --> 00:00:22,239
应用首月的体验如何 坦白说
first month using the app? Honestly

11
00:00:22,239 --> 00:00:24,539
刚开始有点让人沮丧 我
a bit frustrating at the start. I

12
00:00:24,539 --> 00:00:25,000
觉得页面很难
found it hard

13
00:00:25,000 --> 00:00:27,280
摸索操作差点就放弃了 嗯
to navigate and almost gave up. Hmm,

14
00:00:27,739 --> 00:00:29,780
这确实不太理想 哪些地方让你
that's not ideal. Which parts felt

15
00:00:29,780 --> 00:00:32,159
感到困惑 而 Realtime Max
confusing? While Realtime Max

16
00:00:32,159 --> 00:00:34,219
则专为处理复杂
is optimized for handling complex

17
00:00:34,219 --> 00:00:36,380
任务量身优化 您好 这里是 Eleven
tasks. Hi, you've reached Eleven

18
00:00:36,380 --> 00:00:37,399
Mobile 请问有什么可以帮您
Mobile, how can I help?

19
00:00:38,079 --> 00:00:40,179
你好 我的蜂窝网络
Hi, my data hasn't

20
00:00:40,179 --> 00:00:42,380
一整个上午都断网了 噢
been working all morning. Oh,

21
00:00:42,799 --> 00:00:45,020
很抱歉给您带来困扰 我现在就为您排查
I'm sorry to hear that. I'll take a look now.

22
00:00:48,259 --> 00:00:50,659
好的 我查到您所在区域
Okay, I can see an outage

23
00:00:50,659 --> 00:00:53,100
确实存在网络故障 工程师已经在
in your area. Engineers are already

24
00:00:53,100 --> 00:00:54,899
全力抢修了 服务预计会在
on it and service should be restored

25
00:00:54,899 --> 00:00:56,899
一小时内恢复 Voice AI 的
within the hour. The future of

26
00:00:56,899 --> 00:00:59,140
未来是一套端到端优化的
Voice AI is one system optimized

27
00:00:59,140 --> 00:01:01,479
系统 带来更自然
end-to-end for more natural

28
00:01:01,479 --> 00:01:04,540
且更低延迟的交互体验 Eleven
interactions at lower latency. Eleven

29
00:01:04,540 --> 00:01:07,019
Realtime 现已在 ElevenAgents
Real-Time is available now on ElevenAgents

30
00:01:07,019 --> 00:01:07,980
与 ElevenAPI 上线
and ElevenAPI.